My Dear Old Friend _ Mary Chapin Carpenter
우리는 나라를 위해 목숨바친영혼들을
위로하는 노래도 별로 없다.
참 가난한 나라다.
퇴역 군인들을 기리는 모습이 부럽다
남의나라 노래로 대신 하려니 부족함이 느껴진다.
어느 한 세월 지나야 국민 의식이 달라지려나...
How will we smile ever again
I'm asking you sincerely, my dear old friend
What do you say, is there a way
My dear old friend
How will we laugh just like before
When there's water rising up to our door
And we may never see each other again
My dear old friend
Will there be someone to remember
A little place that we loved
How the music played all night and day
Through the windows up above
How the birds sang in the morning
How the dog barked in the yard
I guess that's nothing much but everything to us
And that's what seems so hard
|
|
출처 : 넓은 세상 밝게 보는 마음 글쓴이 : 넓은세상 원글보기