그 자리/As The Sun Rises - Ernesto Cortazar

 

 

 

연어가 태어나서

먼 태평양을 돌아다니고

처음의 자리로 돌아온다

 

바깥으로 뚜벅 걷다가

주위를 둘러보다 

해질녘 터벅 터벅 온다 

 

억압하지 아니한

있는 그대로인 나 에게서

나에게로의 安着

 

작용이 멈춘

그 자리

自己 內面(平心)에서 쉰다

 

한 처음 / 청련

 

 

 

 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

(해석한 판단, 분리가 아닌

보고 싶은 대로 보는 게 아닌

있는 그대로 비치는 거울

아무 견해 없는 자리서 쉰다)

 

 

* 영혼을 돌보라

   나의 자아를 돌보라  / 소크라테스