자유로운 영혼 (連作)_도하 / Katie Melua - Nine Million Bicycles (subtitulado)

 
나는 자유로운 영혼이어요
어딘가로 질주할수 있어 행복합니다
어디로 가고 있는지
나는 모릅니다    
이유 없이 날아 온 바람이라는 것 외엔
나는  달립니다
사랑이 도착하기도 전에
사랑을 위한 준비가 되듯
사랑은 누가 먼저가 아니라 동시입니다 
 
 
What I Miss About You - Katie Melua

 
마법이 걸립니다
틈을 주지 아니한채
그대로 깊고 따듯한 우정인 줄 알았죠
정신세계의 공동관심으로 느꼈지만 
놀라서 멈추던 이유를 알아요
서로를 전혀 모른채 짐작하며 
인형처럼 웃고말았죠
조금씩 웃음 지워가지만
생각케 하는 눈빛 느낍니다
밤 하늘에 별이 내리듯
멀리서 따듯한 불 밝힙니다

 
Katie Melua If you were a sailboat
 https://youtu.be/5CuKcUU2xx4

오랜동안 웃지 못하고 울었지만
거짓을 벗기는 것인 줄 몰랐어요
하늘 보고 울었지만
하늘은 약속하고 있었죠
다시 울지 않게 하리라고
보이는 세계와 다른 비밀의 샛길을 모른 거예요
어떤 경로로 진리를 만나게 될지 모르는 울음이던 거예요
훨훨 날아갈 수 있게한 아품이었기에
열려진 문으로 달려갑니다 
빛나는 세계로
아무 것도 가리지 아니하는
있는 그대로 살아갈 세계로 가요

 
Forgetting all my troubles - Katie Melua         

 
우리는 평지를 달리지 아니하였던 것입니다
경계하고 대상을 밀어내는 세계
깊은 바다를 헤엄쳐서 갑니다
어떤 지배도 받지 아니하고
오직 자신만의 세계를 구축하죠
흑암을 지나 앞과 뒷면을 지나서 싸움터를 지나서
더이상 바램이 없어지는 곳으로 탈출합니다

 
Katie Melua. It´s all in my head

 
드디어 도착합니다
부서지지 아니하는 밝은 그릇
구분을 차별로 착각 아니할 
한 이름도 붙히려 아니합니다 
별을 헤이던 어린시절을 지나
거친시기를 지나서 도착합니다
스스로 배울 것이 많은 곳이지만
자신을 실험하지 아니하는 곳을  
지나쳐서야 그 별에 도착합니다  
자유로운 영혼으로  . .
 
 
Forgetting all my troubles - Katie Melu

 
아무런 생각이 없이
비밀스레 도착합니다
좋은 곳도 아닌
있는 그대로 보여지는
춤 추지 아니하더라도
춤이 되어지는
웃지 아니하더라도
웃음이 흘러 나오는
 
사랑이라고 이름하는
덧 붙힘 없이
자신이 되는 
긴긴 여정을 마치고  
스스로 비추는 있는 그대로 
살 것입니다 언제까지나  . . .

 
Katie Melua - Wonderful Life

 
동굴에 들어갑니다
누구 눈에 띄이지 아니할
있거나 없거나 넉넉한
가두어 버린 시간이
흐르거나 멈추거나 개의하지 않을
여기 홀로인 편안함
들고 나지도 아니하는
이대로 여여

바라지 아니하는
無視 無見 무취 무미
潭潭_
여래 여거

자유로운 영혼 -도하