08년 冬

Don't turn away -Peking laundry

눈내리는 새벽 2008. 2. 20. 19:50

https://youtu.be/XJHcioiXMbA? feature=shared

  

Don't turn away -Peking laundry

don't turn, turn away
외면하지 말아요
you're miles, miles away     
그대 마음은 다른 곳을 향하고 있군요
cause I , I can't see you
그대를 볼 수 없으니
don't turn away to thenight
어둠 속으로 달아나지 말아요        
come in my shore where there are
million things to say
해야 할 일들이 수 없이 많은
내가 있는 강기슭으로 오세요

I return from before, and
the memories never fade
나는 이미 돌아와 있고 추억은
결코 사라지지 않을 거예요

now I wanna see you take me,
into your arms don't wake me
이제 그대가 나를 안아주세요
그대의 품속에서 나를 깨우지
말아 주었으면 해요

until a new day has began
새날이 시작될 때까지
don't turn, turn away
나를 외면하지 마요 

you're miles, miles away 
그대의 마음은 다른 곳을 향하고 있군요
cause I, I can't see you   
그대를 볼 수 없으니
don't turn away to the night
어둠 속으로 달아나지 마요
falling through time,
I can barely stay
시간이 흐르면서 나는 무너져가고, 
정신을 차리고 있을 수가 없군요
the fading of sound,
but I know I''ll be alright
소리는 희미해지지만,
나는 괜찮을 꺼란걸 알아요

if you don't see me coming
우리가 함께한 길을 따라 걸어오는
나를 볼 수 없을지라도
down our street, don't worry
걱정하지 말아요
cause I have found our love
a place
우리의 사랑을 나눌 곳을
찾아냈으니 말이에요

don't turn, turn away
나를 외면하지 마요
you're miles, miles away  
그대의 마음은
다른 곳을 향하고 있군요 
cause I, I can't see you
그대를 볼 수 없으니
don't turn away, cause tonight
I know I'll be okay
외면하지 말아요, 오늘밤
나는 괜찮을 거라는 것을
알고 있으니 말이에요

tonight I know what's on your mind
오늘 밤 그대 마음이 어떤지를 알고 있으니
cause tonight I know I'll be alright 
오늘밤 나는 괜찮을 거라는 것을
알고 있으니 말이에요