죽음과 변용"Tod und Verklarung (Death and Transfiguration)" - Richard Strauss

"Tod und Verklarung (Death and Transfiguration)" - Richard Strauss

 

무엇을 알고저 하였는가?

육체의 고통을 벗어나지 못한 것은

대상에서 비롯한 것이 아니라

곧 자기 자신의 올무에 걸린 것이란 것을

알기까지 일생을 허덕여야 한 것

 

 

Richard Strauss - Tod und Verklärung, Op.24

 

세상에 와서 무엇을 누려야 만족하며

무언가를 채워줄 대상인 사물로 부터 무엇을 얻었는가

영혼은 어느때 온전히 자유하던가 ....

 

Richard Strauss - Macbeth, Op. 23

 

일체의 갈망이 사라지고

그 자리에

무엇이 몰록 현현하는가